If you've fallen victim to a rug pull, this guide offers steps to mitigate losses and protect your investments moving forward.